n:代表北方(north)
s:代表南方(south)
e:代表东方(east)
w:代表西方(west)
在翻译中,如果要翻译东南西北,可以直接翻译成eastandwest,northandsouth。
另外还有:northeast东北,northwest西北,southeast东南,southwest西南。
注意:英语和汉语一样,都有表示东西南北的专用词,但如果不是这四个方向时,表达方式就不一样了,汉语表示其他方向永远都是“东,西”开头,而英语表达其他方向时永远都是‘北,南’方向开头。
n:代表北方(north)
s:代表南方(south)
e:代表东方(east)
w:代表西方(west)
在翻译中,如果要翻译东南西北,可以直接翻译成eastandwest,northandsouth。
另外还有:northeast东北,northwest西北,southeast东南,southwest西南。
注意:英语和汉语一样,都有表示东西南北的专用词,但如果不是这四个方向时,表达方式就不一样了,汉语表示其他方向永远都是“东,西”开头,而英语表达其他方向时永远都是‘北,南’方向开头。
上一篇:史学理论
下一篇:没有了